Zum Inhalt sprangen
Guide

Force Majeure a Thailand: Wéi Entwéckler dat Notzen a wat Kächeren Elo Maache Sollen

Force Majeure a Thailand: Wéi Entwéckler dat Notzen a wat Kächeren Elo Maache Sollen
Photo: Sergei Gussev / Pexels
Kuerz Resumé

Verspéidungen bei Off-Plan-Projeten a Phuket ginn ëmmer méi dacks mat 'Force Majeure' gerechtfertegt. Mä no thailännesche Recht muss een Entwéckler beweisen, datt d'Ëmstänn wierklech onvirauszgesinn a näischt aus senger Kontroll waren.

Wann Dir 2026 an eng Off-Plan-Wunneng zu Phuket investéiert hutt an de Bau steet, wäert Dir wahrscheinlech irgendwann e Bréif kréien, an deem vun 'Force Majeure' déi Ried ass: Sprit-Engpäss, Logistikprobleemer oder klammend Präisser fir Bau-Material. Fir e Lëtzebuerger Investisseur, deen e puer Millioune Baht an e Projet gestach huet, heescht dat konkret: nach méi laang waarden, wéi ursprénglech am Kontrakt steet.

Wat Dir onbedéngt wësse musst: en Entwéckler dee sech op Force Majeure berruft, ass domat net automatesch vu senge Verflichtungen befreit. No Sektiounen 8 an 219 vum thailännesche Zivil- a Commerce-Code muss bewisen ginn, datt d'Ëmstänn wierklech onvirauszgesinn, onvermeidbar an ausserhalb vun der Kontroll vun der Partei waren. Eng einfach Erhéijung vun de Material-Käschte gëllt normalerweis net als Force Majeure.

Dat ass kee theoreteschte Risiko. No Zuele vun der Branche huet de Off-Plan-Maart zu Phuket tëscht 2021 an 2025 ronn 470 Milliarden THB u Transaktiounen ofgewéckelt, wouvun ausländesch Keefer ëmmer ronn 60% vun den Deals stinn. Trotzdeem bleiwe Käschützer a Kontrollmechanismen relativ schwaach: Akonten déi virum Ënnerschreiwe vum Kontrakt bezuelt ginn, hunn dacks kee garantéiert Recht op Rembourséierung, wann e Projet ophält virun.

Wat Ass Force Majeure Genau, Op Thailännesch Gesetz?

Force Majeure no Sektioun 8 vum thailännesche Zivil- a Commerce-Code sinn Eventer déi onvirauszgesinn an onvermeidbar sinn, wéi Naturkatastrophen, Krich, Pandemien oder Regierungsverbueter. Wichteg fir all Käufer: den Entwéckler muss e dokumentéierten ursächlechen Zesummenhang tëscht dem Force-Majeure-Event an der resultéierender Verspéidung beweisen. Dir hutt d'Recht op eng schrëftlech Notifikatioun, déi genau d'Ursaach an en néien Zäitplang uginn. Typesch Verspéidungen 2025-2026 leien tëscht 3 a 12 Méint. A ganz wichteg: ouni eng Force-Majeure-Klausel am Kontrakt kann en Entwéckler sech guer net drop berruffe, ausser iwwer separat Geriichtsprozeduren. Wien detailléiert Dokumentatioun féiert, steet vill besser do fir seng Rechter ze verdeedegen.

Véier Konkret Szenarie fir Ären Fall

Szenario 1: Echt, iwwerpréifbar Force Majeure

E confirméierten nationale Sprit-Mangel oder e Verbuet vun der Regierung ass e reelle Beispill. An dësem Fall ass et vernünfteg d'Verspéidung ze akzeptéieren, awer op schrëftlecher Notifikatioun mat neiem Zäitplang ze bestoen a Kompensatioun ze fuerderen (e Rabatt op Serviceskäschten oder verbesserte Finitiounen). D'Risiko ass niddereg, wann den Entwéckler finanziell gutt opgestallt an etabléiert ass.

Szenario 2: Force Majeure als Ausred benotzt

E puer Entwéckler beruffen sech op eng Sprit-Kris, wärend d'wierklech Ursaach eng Ënnerfinanzéierung oder schlecht Projetsplanung ass. Kääfer sollten eng onofhängeg juristesch Iwwerpréiwung vum Kontrakt maache loossen an d'behaapt Ursaach mat der reeller Maartsituatioun vergläichen. Thailännesch Geriichter préiwen Force-Majeure-Ufroen normalerweis ganz genau no.

Szenario 3: D'Verspéidung zitt sech an d'Längt, den Entwéckler äntwert net méi

Dat ass dat alarméierendst Muster. Keng Notifikatioun, kee néien Zäitplang an e Verkafsbüro dat net méi äntwert, sinn eendäiteg Warnzeechen, déi direkt Handelen erfuerderen: e formellen Bréif verschécken (mat enger notarielle thailännescher Iwwersetzung) an eng Reklamatioun bei der Office of the Consumer Protection Board (OCPB) androen. Et gëtt dréngend geroden, parallel e lokale Affekot anzeschalten.

Szenario 4: Dir wëllt de Kontrakt opléisen

Wann d'Verspéidung eng vernünfteg Fräist wesentlech iwwerschreit (allgemeng méi wéi 12 Méint), kann de Kääfer d'Oplösung an eng Rembourséierung fuerderen. D'Konditioune fir d'Rembourséierung hänken awer vum Kontrakt of, an Entwéckler behalen dacks 10% bis 30% vun de scho bezuelte Suen. E zivilrechtleche Prozess zu Thailand dauert typesch 1 bis 2 Joer.

Vergläichstabell: Wéi Erkennt Dir De Risiko

ParameterEcht Force MajeureZweiwelhaft Force MajeureFraudulentes Schema
NotifikatiounFormelle Bréif mat Daten a GrënnMëndlech oder vage Email, keng DetailerGuer keng Kommunikatioun
BeweiserRegierungsquellen, Medie, BranchereportsAllgemeng Aussoen, keng SpezifikaKeng Dokumenter geliwwert
Neie ZäitplangKloer phaséierten ZäitplangVage VerspriechenDeadlines verschiewe sech ëmmer erëm
Aktioun vum KääferAkzeptéieren, dokumentéieren, iwwerwaachenOnofhängeg KontraktpréiwungDirekt Affekot an OCPB androen
Chance op RembourséierungHéich (bei Fäerdegstellung)Moderéiert (iwwer Verhandlung)Niddereg (nëmme via Geriicht)

Déi Gréissten Risiken, A Wéi Dir Iech Schützt

Risiko 1: E Kontrakt ënnerschreiwen ouni Zäitlimit fir Force-Majeure-Verspéidungen. Léisung: iert Dir ënnerschreift, kontrolléiert ob de Kontrakt eng maximal Force-Majeure-Verspéidung virgesäit (zum Beispill 180 Deeg), no där Dir d'Recht op Oplösung kritt.

Risiko 2: Evenementer net dokumentéieren. Léisung: behalt all Korrespondenz, fotograféiert regelméisseg de Bauplaz, a schreift all Uruff an all Meeting mat Datum op. Thailännesch Geriichter akzeptéieren och Screenshots vu Messaging-Apps als Beweismëttel.

Risiko 3: Iech op mëndlech Verspriechen vun engem Verkafsagent verloossen. Léisung: all Vereinbarung muss schrëftlech op Thailännesch dokumentéiert an vun engem autoriséierte Vertrieder vun der Firma ënnerschriwwe ginn.

Risiko 4: Denken, datt juristesch Muster aus Lëtzebuerg oder Belsch och zu Thailand gëllen. Léisung: engagéiert en Affekot dee sech spezifesch mat thailännesche Immobiliëngesetz auskennt. Auslännesch Rechtsrahmen ginn net direkt iwwerdroen.

Risiko 5: Alleng verhandelen ouni Thailännesch ze schwätzen. Léisung: bréngt en Iwwersetzer oder e bilingualen Affekot mat. Thailännesch Geriichter a Verwaltungen funktionéieren exklusiv op Thailännesch.

Risiko 6: Bei engem Entwéckler kafen, ouni seng finanziell Stabilitéit ze préiwen. Léisung: kontrolléiert d'Firmenregistrierung beim Department of Business Development (DBD), luusst Iech déi ofgeschloss Projeten uweisen a préift d'Bilanzen, ier Dir Iech engagéiert.

Firwat Dëst De Moment Nach Méi Wichteg Ass

Thailännesch Autoritéiten verschäerfen aktuell d'Iwwerpréiwung vun auslännesche Besëtzstrukturen, dorënner d'Kontroll vu méi wéi 11.400 Nominee-verknëppten Firmen alleng zu Koh Samui a Koh Phangan. Kääfer sollen sech dofir op méi Bürokratie an méi Due Diligence astellen, net op manner. De Maart entwéckelt sech an d'Richtung enger méi strenger Regulatioun, a Force-Majeure-Ufroen sinn ëmmer méi ee vu verschiddenen Aspekter, déi méi genau juristesch ënnert d'Lupp geholl ginn.

Wichteg fir matzehuelen: gitt net a Panik, mä bleift och net passiv. Force Majeure ass e juristescht Instrument, keng Universal-Ausred déi d'Verantwortung vun engem Entwéckler eliminéiert. Är Aufgab: dokumentéieren, iwwerpréiwen a fréizäiteg Profesionellen an d'Boot huelen. Wien méi séier handelt, huet méi gutt Chancen fir seng Investitioun ze schützen. D'Team vun Immobilien a Thailand kann Iech hëllefen, e Projet a säin Entwéckler nach virum Ënnerschreiwen richteg anzeschätzen.

Quell: The CITY - Asia

Heefeg Froen

Wat gëllt zu Thailand iwwerhaapt als Force Majeure?

No Sektioun 8 vum thailännesche Zivil- a Commerce-Code sinn dat Eventer, déi keng vun de Parteien verschulden huet an déi net virauszgesinn oder ze verhënnere waren, wéi Naturkatastrophen, Krich, Pandemien oder Regierungsverbueter. Schwankunge bei Materialpräisser gëllen normalerweis net als Force Majeure.

Kann en Entwéckler sech onbegrenzt op Force Majeure berruffen?

Nee. Thailännesch Geriichter préiwen ob d'Längt vun der Verspéidung nach vernünfteg ass. Wann d'ausléisend Event scho laang eriwwer ass, mä de Bau ëmmer nach net weidergeet, kann e Geriicht d'Contract-Verletzung feststellen.

Wéi eng Dokumenter sollt ee als Kääfer onbedéngt ophaalen?

Behalt de Kontrakt an all Ännerungen, all Zahlungsbeleeger, all Korrespondenz mam Entwéckler (Email, Messaging-Apps), datéiert Fotoen a Videoen vum Bauplaz, an all formell Verspéidungs-Notifikatiounen.

Wou kann een zu Thailand géint en Entwéckler eng Reklamatioun androen?

Bei der Office of the Consumer Protection Board (OCPB), beim Department of Lands, oder duerch eng zivilrechtlech Klo. Fir Fuerderungen bis 300.000 THB gëtt et vereinfacht Prozeduren.